Walang Pasok sa NCR at 22 Lalawigan Ngayong Huwebes, Agosto 6; Sinuspinde ng Malacañang ang Klase at Trabaho sa Pamahalaan

Sinuspinde ng Malacañang ang trabaho sa lahat ng tanggapan ng pamahalaan at klase sa lahat ng antas sa National Capital Region (NCR) at 22 lalawigan ngayong Huwebes, Agosto 6, 2026, dahil sa patuloy na malalakas na pag-ulan na dulot ng Tropical Storm Maymay at ng Southwest Monsoon o Habagat.

Walang Pasok sa NCR at 22 Lalawigan Ngayong Huwebes, Agosto 6; Sinuspinde ng Malacañang ang Klase at Trabaho sa Pamahalaan

MANILA, Philippines — Sinuspinde ng Malacañang ang pasok sa lahat ng tanggapan ng pamahalaan at klase sa lahat ng antas sa National Capital Region (NCR) at 22 lalawigan ngayong Huwebes, Agosto 6, 2026, bunsod ng patuloy na epekto ng Tropical Storm Maymay at ng pinalalakas nitong Habagat, na nagdudulot ng malawakang pag-ulan at panganib ng pagbaha sa iba’t ibang bahagi ng bansa.

Ang suspensyon ay ipinatupad sa bisa ng Memorandum Circular No. 122, na nilagdaan kasunod ng rekomendasyon ng National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC). Layunin nitong mapangalagaan ang kaligtasan ng publiko habang nagpapatuloy ang masamang lagay ng panahon at tumitindi ang banta ng pagbaha, pagguho ng lupa, at iba pang panganib na dulot ng walang tigil na pag-ulan.

Ang kautusan ay nakasaad sa Memorandum Circular No. 122, na ipinalabas sa rekomendasyon ng National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) bilang hakbang upang mapangalagaan ang kaligtasan ng publiko sa gitna ng banta ng pagbaha, pagguho ng lupa, at iba pang panganib na dulot ng masamang panahon.

Sakop ng suspensyon ang National Capital Region at ang mga lalawigan ng Ilocos Sur, La Union, Benguet, Pangasinan, Abra, Zambales, Kalinga, Mountain Province, Ifugao, Ilocos Norte, Apayao, Nueva Vizcaya, Tarlac, Nueva Ecija, Bataan, Pampanga, Bulacan, Rizal, Cavite, Batangas, Laguna, at Occidental Mindoro.



Gayunman, nilinaw ng Malacañang na hindi kasama sa suspensyon ang mga ahensiyang responsable sa paghahatid ng mga pangunahing serbisyo, kabilang ang mga nasa sektor ng kalusugan, disaster preparedness at response, search and rescue, emergency operations, at iba pang mahahalagang serbisyo ng pamahalaan. Inatasan ang mga ito na ipagpatuloy ang kanilang operasyon upang matiyak ang agarang pagtugon sa pangangailangan ng mga mamamayan.

Nakasaad din sa memorandum na maaaring magpatupad ng localized suspension ng trabaho sa mga tanggapan ng pamahalaan at ng klase ang mga Local Chief Executive sa iba pang lugar na hindi saklaw ng circular, alinsunod sa umiiral na mga batas, tuntunin, at regulasyon, depende sa aktuwal na kondisyon ng panahon sa kanilang nasasakupan.

Ayon sa Malacañang, saklaw ng suspensyon ang lahat ng tanggapan ng pambansang pamahalaan at mga pampublikong paaralan sa mga apektadong lugar. Gayunman, nilinaw na hindi kabilang sa suspensyon ang mga ahensiyang nagbibigay ng mahahalagang serbisyo, kabilang ang mga nasa sektor ng pangangalagang pangkalusugan, disaster response, emergency operations, at iba pang frontline government services. Inatasan ang mga ito na ipagpatuloy ang kanilang operasyon upang matiyak ang agarang pagtugon sa mga pangangailangan ng mamamayan sa gitna ng sama ng panahon.

Samantala, ipinabatid din ng Malacañang na ang pagpapatupad ng localized suspension sa mga lugar na hindi sakop ng memorandum ay mananatiling nasa pagpapasya ng mga Local Chief Executive o mga lokal na opisyal, batay sa aktuwal na sitwasyon sa kanilang nasasakupan.

Para naman sa mga pribadong kumpanya at establisimyento, sinabi ng pamahalaan na ang pagsuspinde ng trabaho ay nakabatay sa magiging desisyon ng kanilang mga employer o management, alinsunod sa umiiral na mga batas sa paggawa at sa pagsasaalang-alang sa kaligtasan ng kanilang mga empleyado.

Patuloy namang nananawagan ang mga awtoridad sa publiko na maging mapagmatyag sa mga opisyal na abiso mula sa PAGASA, NDRRMC, at mga lokal na pamahalaan, lalo na sa mga lugar na nakararanas ng malalakas na pag-ulan, pagtaas ng tubig sa ilog, at posibleng pagguho ng lupa.

Pinapayuhan din ang mga residente na umiwas sa mga lugar na binabaha, sundin ang mga evacuation order kung kinakailangan, at ihanda ang kanilang emergency kits bilang bahagi ng paghahanda sa patuloy na nararanasang masamang panahon.

Habang patuloy na mino-monitor ng mga ahensya ng pamahalaan ang galaw ng Tropical Storm Maymay at ang epekto ng Habagat, inaasahan ang karagdagang mga anunsyo sakaling lumala pa ang kondisyon ng panahon sa mga susunod na oras.